Hanau ist die Geburtsstadt der weltberühmten Brüder Wilhelm und Jacob Grimm. Ihre Forschungen und Sammlungen machten sie zu Wegbereitern der heutigen Germanistik. Die bekanntesten Werke sind die Text-Sammlungen der Kinder- und Hausmärchen, die vor allem in den heutigen Medien wieder stark verbreitet sind und in über 160 Sprachen übersetzt wurden.